Brian Tyree Henry is accustomed to portraying characters who are shouldering some massive burden. He broke out in Atlanta, in which he played Alfred “Paper Boi” Miles, a drug-dealer-turned-rapper forced to reckon with the dangers of his old life and ...