In her latest book, which levels a critique against “progressive feminism,” Argentine novelist Pola Oloixarac recounts an episode of brutal gender violence that took place in her own family. Her great-aunt Ana was beaten to death at her doorstep by h...