Hannah Einbinder thought she was being written out of a job.She was reading through the script for the second-season finale of Hacks, the award-winning HBO series for which she’d received an Emmy nomination. In one pivotal scene, her character—causti...