That Shakespeare wrote for the theatre and that his plays should be enjoyed on the stage not the page has become the standard rallying cry of directors, teachers and academics....
Shakespeare’s single explicit reference to America is found in The Comedy of Errors. The two Dromios are anatomizing the unseen ‘kitchen wench’ Nell, who is...